If you can't wait for this update, you could run a Custom Script that remotely logs into the Macs using some predetermined credentials. Here's my stab at it:
[MACHINES_MAC]
; Adapted from these blogs:
;
; https://jamfnation.jamfsoftware.com/discussion.html?id=5560
;
; Note you must first run this command against any Mavericks (10.9) Mac before it will allow CBA to control the GUI:
;
; sudo /usr/bin/sqlite3 /Library/Application\ Support/com.apple.TCC/TCC.db "INSERT or REPLACE INTO access VALUES('kTCCServiceAccessibility','/usr/LANDesk/common/cba',1,1,1,NULL)"
REMEXEC0=/usr/bin/touch /private/var/db/.AccessibilityAPIEnabled
REMEXEC1=/usr/bin/osascript -e 'tell application \"SecurityAgent\" to activate'
REMEXEC2=/usr/bin/osascript -e 'tell application \"System Events\"' -e 'tell process \"SecurityAgent\" to set value of text field 2 of window \"Login\" to \"Name\"' -e 'tell process \"SecurityAgent\" to set value of text field 1 of window \"Login\" to \"Password\"' -e 'keystroke return' -e 'end tell'
I have tested this on Mountain Lion (10.8) and Mavericks (10.9). Note the caveat about Mavericks - you have to authorize CBA to be able to use the Accessibility features of the GUI and osascript.
Charles