Try putting it somewhere where it is certainly not aligned with another element.
Otherwise, search for the window in the ui_form_item table in the database and update the ui_aligned_groupbox_guid to null and try again
(Take a backup first and try on a test system or load you db in a vm)